الاثنين، 2 يوليو 2012

Leeteuk birthday in Shibuya street 120701 ENG+Arabic








Arabic 


في الآونة الأخيرة، قدم بعض المشجعين اليابانين لسوبر جونير  هدية عيد ميلاد مفاجأة لليتوك.

في الـ 1 من يوليو علق ليتوك على التويتر "في Shibuya scramble crossing شكراً لكم "

ويظهر على الشاشة الألكترونيه الضخمة الهدية المقدمه من المشجعين تعلن فيها عيد ميلاده كتب في الصورة

 "عيد ميلاد سعيد ليتوك!" و "نحن نحبك Oppa إلى الأبد"باللغتين الأنجليزيه و الكوريه 

وكانت ردة فعل بعض مستخدمي الأنترنت :


"ليتوك لديه شعبية كبيره في اليابان" "تم نشر عيد ميلاده على شاشة الكترونيه؟ هذا مدهش"
 "أثبت ليتوك أنه ملك الـGwanggaeto العظيم لنجوم الهاليو"
 "أنا حقاً فخورة لرؤية عيد ميلاده ينشر في شارع Shibuya 

ENG

Recently, some Japanese fans of Super Junior gave a surprise birthday present
 for Leeteuk On July 1, Leeteuk tweeted a picture and commented
“At Shibuya scramble crossing Thank you.” The picture shows the gift he received 
from his fans, a birthday announcement on a huge electronic display.
The board reads, “Happy Birthday Leeteuk!” and
“We love you oppa forever,”in English and Korean respectively

Netizens who saw the posting reacted: “Leeteuk is so popular in Japan.”
“His birthday is posted on an electronic display? Amazing.”
 “Leeteuk is proved to be ‘King Gwanggaeto the Great’ of Hallyu stars.”
“I’m so proud of seeing his birthday posted in Shibuya street.”




Source: TV Report, en.korea

EnG Trans From :sup3rjunior 

Arabic Trans By: @KimNaNa133

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق